Image assets

Add diagrams and screenshots that can be shared publicly here.

Suggested additions:

• A generic embedded inference pipeline diagram.
• A NAS search-space diagram.
• A multi-UAV coordination diagram derived from published research.
• A 6-DOF simulation architecture diagram with no program-specific parameters.